Работая постоянно над текстовыми материалами, мы привыкаем к нему, а учитывая тот факт, что глаз относительно него «замылен», мы не можем найти его «узкие» места и смысловые несогласованности. Нам кажется, что текст идеален, в нем нет ошибок и все понятно.
Для того чтобы вы смогли быстро найти «узкие» места в своем текстовом материале – прочитайте его вслух. Если во время чтения у вас возникнут какие-то проблемы, например, изменение интонации, остановки, трудности с произношением слов и пониманием текста – в этих местах текст нужно отредактировать.
В случае если вы не можете на слух понять, где в вашем тексте находятся «узкие» места, можно сделать аудиозапись чтения этого текста на диктофон и затем прослушать ее. Ваш голос в диктофоне будет казаться вам «чужим», и вы с легкостью услышите в каком месте текста нужно сделать необходимые исправления.
Если вы стесняетесь своего голоса или у вас нет возможности использовать диктофон, можно воспользоваться сервисом http://translate.google.com Выберите в нем «Русский язык», вставьте в окно перевода нужный вам текстовый фрагмент и нажмите кнопку «Прослушать». Вы услышите свой текст, озвученный роботом. Конечно он будет далек от идеальной речи, но вы все же сможете на слух быстро определить «узкие» места в вашем тексте и исправить их.
Спасибо за полезный пост. Я тоже всегда вычитываю вслух. Интересно будет применить сервис.
Уверен, что вам понравится )))